Galego
EspañolEl vial conocido como Camiño A está cortado al tráfico para vehículos de más de diez toneladas como consecuencia de los daños causados por el temporal en el puente sobre o río Batán
Noticias
Noticias del Ayuntamiento
El campo a través de Lourenzá derrota al temporal
Impresionante demostración de coraxe de todos os atletas que participaron hoxe no Campionato Comarcal de campo a través. Hoxe tod@s merecían medalla, e de OURO!!!
Informamos dos nosos fantásticos resultados:
BENXAMÍN FEMININO:
Hiba Bouyzar, Medalla de ouro (Campiona Comarcal)
BENXAMÍN MASCULINO:
Ayoub Khaled, Medalla de prata (Subcampión Comarcal)
El Punto de Atención a la Infancia “Meniños” amplía su horario y a partir del 1 de febrero funcionará de 8 a 20 horas ininterrumpidamente. En el pleno de la corporación municipal se cambiará el reglamento para que los niños puedan comer en el centro
Lourenzá, 18 de xaneiro de 2013. O punto de atención á infancia (PAI) Meniños, de Lourenzá, ampliará o seu horario de funcionamento a partir do 1 de febreiro e estará aberto de oito da mañá a oito da tarde ininterrompidamente. Este servizo está orientado ao coidado asistencial e educativo de nenos/as a partir dos 3 meses de idade, nunhas instalacións especificamente adaptadas para os primeiros anos da infancia.
El Ayuntamiento de Lourenzá informa de la aparición de un perro perdido
O Concello de Lourenzá informa da aparición dun can perdido. Polo aspecto do animal é unha femia de raza Border Collie, que apareceu atrapada preto dunha presa no río Batán, na parroquia de San Xorxe, concretamente entre o lugar de Mazúa e Outeiro.
Foi rescatada por un veciño do lugar, pois do contrario, perecería atrapada sen posibilidade de sobrevivir. De momento está na casa deste home ata que apareza o dono e de non ser localizado o propietario farase cargo do animal o veciño que o rescatou.
Ocho niños resultaron premiados en el Certamen de Poesía de Navidad organizado por la Biblioteca Pública Municipal “Juana de Ibarbourou”
Lourenzá, 15 de xaneiro de 2014. Oito nenos e nenas resultaron premiados no certame de poesía da Nadal organizado pola biblioteca pública municipal “Juana de Ibarbourou”, de Lourenzá. Un dos galardóns quedou deserto.
El presidente de Sogama, Luís Lamas, ofrecerá una charla sobre el reciclaje de residuos en el salón de actos de la Casa de Cultura el día 29 de enero. En Lourenzá se colocarán tres colectores para depositar el aceite doméstico usado
Lourenzá, 14 de xaneiro de 2013. O salón de actos da casa de cultura de Lourenzá acollerá o día 29 deste mes, martes, unha charla sobre a reciclaxe de residuos, que correrá a cargo do presidente de Sogama, Luis Lamas.
Los atletas con marca estarán el domingo en el Gallego de Pista cubierta en Riazor
O vindeiro domingo día 13 varios representantes das E.D. Lourenzá Mondoñedo representaranos no Campionato Galego de Pista Cuberta a celebrar na Coruña (Riazor) durante todo o día.
Os atletas clasificados son: Os benxamíns Fernando Vallines en peso, Ayoub Khaled en 50 e 1000 e Hiba Bouyzar en 1000.
Cerca de 230 atletas en la 1ª preparatoria de Campo a Través se citan en Sta. Cruz
LOURENZÁ será un ano máis sede dos campionatos comarcais de campo a través.
A primeira proba (preparatoria) disputarase en Sta. Cruz este vindeiro sábado 12 de xaneiro, mentres que a clasificatoria para o campionato provincial terá lugar o sábado 19 de xaneiro.
Abierta la inscripción para participar en los cursos de gallego de los niveles CELGA 1, 2, 3 e 4 que organiza la Secretaría Xeral de Política Lingüística
Lourenzá, 10 de xaneiro de 2013. No Concello de Lourenzá está aberta a inscrición para participar nos cursos de galego dos niveis Celga 1, 2, 3 e 4 que organiza a Secretaría Xeral de Política Lingüística. Segundo a alcaldesa, Emma Álvarez, en caso de non chegar ao mínimo de 20 alumnos esixidos poderían unirse os Concellos de Trabada, Barreiros, O Valadouro, Alfoz e Lourenzá para que ditos cursos se impartan nesta zona, evitando así o desprazamento dos/as alumnos/as a Lugo.
Los interesados en participar en el programa de Termalismo del Imserso pueden solicitarlo a través de la trabajadora social del Ayuntamiento
Lourenzá, 8 de xaneiro de 2013. A traballadora social do Concello de Lourenzá tramita as solicitudes dos veciños do municipio que queiran participar no programa de termalismo do Imserso.
